Affordable beds with upholstered headboard